Английский — простой, но очень трудный язык. Он состоит из одних иностранных слов, которые к тому же неправильно произносятся. (К. Тухольский)
Зарегистрированные пользователи видят вдвое больше записей на каждой странице, могут комментировать чужие и писать свои посты, обладают личной страницей на сайте и могут пополнять коллекцию ссылок. Регистрация совсем простая.
Финский: слова меняют значения
Erlang слово молвит:
Мелкие изменения в языках, по всей видимости, происходят вообще непрерывно. У меня есть финский словарь 1955 года издания, и часто любопытно бывает видеть, как меняются значения слов и выражений. Например, слово kiva 57 лет назад употреблялось в значении «приятный, интересный, красивый», а сейчас используется в том же значении, как русское «клёвый, прикольный», английское «cool» и португальское «legal».
Как выражение «клёво!» говорят kiva juttu (тж. «ладно, ОК, договорились»), kivaa! («клёво, супер!»). Есть выражение kiva ihminen — «душка, милашка». Полный текст
Как выражение «клёво!» говорят kiva juttu (тж. «ладно, ОК, договорились»), kivaa! («клёво, супер!»). Есть выражение kiva ihminen — «душка, милашка». Полный текст
Опубликовано 14 марта 2012 в 11:11:57
Рубрики: Финский язык, Частные заметки
Тексты, зашифрованные в картинах. Новая летопись.
Alexa Fuchs разъясняет:
Официальный сайт художника:
http://www.akindinov.com/russian/i22008.htm
Современный уникальный художник АЛЕКСЕЙ ПЕТРОВИЧ АКИНДИНОВ родился в 1977 году в городе Рязани.
1992–1998 – годы учёбы в Рязанском Художественном Училище им. Г.К. Вагнера. Окончил училище по специальности живопись.
С 2001г. – член Союза Художников России, Международной Ассоциации изобразительных искусств – АИАП ЮНЕСКО (живописное отделение). Полный текст
http://www.akindinov.com/russian/i22008.htm
Современный уникальный художник АЛЕКСЕЙ ПЕТРОВИЧ АКИНДИНОВ родился в 1977 году в городе Рязани.
1992–1998 – годы учёбы в Рязанском Художественном Училище им. Г.К. Вагнера. Окончил училище по специальности живопись.
С 2001г. – член Союза Художников России, Международной Ассоциации изобразительных искусств – АИАП ЮНЕСКО (живописное отделение). Полный текст
Опубликовано 22 декабря 2011 в 20:13:00
Рубрики: Литература, песни, творчество, Частные заметки
Анонсы
Erlang рассказывает:
На сайте www.booksbooksbooks.ru сегодня сразу несколько обновлений. Сергей Земцов поделился книгой немецкого писателя Herbert Jobst «Der Findling»; Алексей Аристов — энциклопедией древних и запрещённых тайн на английском языке; кроме этого, на французском языке можно прочитать книгу «Страх и трепет» бельгийской писательницы Амели Нотомб, а в качестве бонуса для любителей экзотики — шрифты бирманского языка с полной поддержкой символов.
Из недавних обновлений — эротические эпиграммы на древнегреческом и английском,«Историко-этимологический словарь осетинского языка» В.И. Абаева в 5 томах и 11 томов серии «Языки мира» (около 200 Мб) — в основном языки Европы и Азии.
Сайт-партнёр постоянно обновляется и продолжает жизнь.
Из недавних обновлений — эротические эпиграммы на древнегреческом и английском,«Историко-этимологический словарь осетинского языка» В.И. Абаева в 5 томах и 11 томов серии «Языки мира» (около 200 Мб) — в основном языки Европы и Азии.
Сайт-партнёр постоянно обновляется и продолжает жизнь.
Опубликовано 13 декабря 2011 в 23:19:38
Опубликовано в рубрике Дайджест
Цифры в языках мира
Erlang разъясняет:
Арабские цифры в арабских странах Африки (кроме Египта)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Индо-арабские цифры, используемые в арабских странах Азии и в Египте (записаны справа налево)
٠ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩
Персидские цифры
۰ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹
Полный текст
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Индо-арабские цифры, используемые в арабских странах Азии и в Египте (записаны справа налево)
٠ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩
Персидские цифры
۰ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹
Полный текст
Опубликовано 20 ноября 2011 в 00:48:24
Опубликовано в рубрике Письменность
Древние слова «СТАЛЬ, БУЛАТ и ЖЕЛЕЗО» на разных языках
zhakhin рассуждает:
русский сталь ~ сталь / булат ~ булат / железо ~ железо
казахский болат (сталь) ~ болат / құрыш (сталь) ~ курыш / темiр (железо) ~ темир
абхазский ацыр (сталь) ~ ацыр / афрангь (сталь) ~ афрангь / агəакьи́а (сталь) ~ агякьиа / аиха (железо) ~ аиха
аварский чаран (сталь) ~ чаран / махх (железо) ~ махх
авестийский * ayanghaênaca (железо) ~ айангхаэнаца
азербайджанский polad (сталь) ~ полад / dəmir (железо) ~ дəмир Полный текст
казахский болат (сталь) ~ болат / құрыш (сталь) ~ курыш / темiр (железо) ~ темир
абхазский ацыр (сталь) ~ ацыр / афрангь (сталь) ~ афрангь / агəакьи́а (сталь) ~ агякьиа / аиха (железо) ~ аиха
аварский чаран (сталь) ~ чаран / махх (железо) ~ махх
авестийский * ayanghaênaca (железо) ~ айангхаэнаца
азербайджанский polad (сталь) ~ полад / dəmir (железо) ~ дəмир Полный текст
Опубликовано 5 ноября 2011 в 09:24:08
Опубликовано в рубрике Занимательная лингвистика
